johnny.wanna live

 

میرے ذہن میں کچھ آگیا

I got something on my mind

مجھے غمزدہ کرتا ہے اور میری چیخیں بناتا ہے - اوہ نہیں

Makes me sad and makes my cry - oh no

جانی جینا چاہتا ہے

Johnny want to live

بس ایک عام دن

Just an ordinary day

ایک جانور چل جائے گا - ارے نہیں

An animal will pass away - oh no

جانی جینا چاہتا ہے

Johnny want to live

کس کا کہنا ہے کہ اسے کوئی حق نہیں ملا

Who's to say he got no rights

حتی کہ زندگی کا حق بھی نہیں

Even not a right to life

پتہ نہیں کیوں آپ کو سردی پڑتی ہے

Don't know why it leaves you cold

نہیں معلوم کہ اسے کس طرح دکھایا جائے - اوہ نہیں

Don't know how to make it show 

 oh no

جانی جینا چاہتا ہے

Johnny want to live

جانی جینا چاہتا ہے

Johnny want to live

اس کی جلد دور کرنے کے لئے ہے؟

Got to give his skin away

کوٹ کے لئے وہ موسم گرما کے دن پہنتے ہیں - اوہ نہیں

For coats they wear on summerdays - oh no

جانی جینا چاہتا ہے
Johnny want to live

خوبصورتی میں مدد اور باقی سب

Beauty aid and all the rest

براہ راست جانچ سے آئیں - اوہ نہیں

Come directly from a test - oh no

جانی جینا چاہتا ہے

Johnny want to live

اس کی آنکھوں کے ذریعے میں اس کے دل کے اندر دیکھتا ہوں

Through his eyes i look inside his heart

وہ مجھے اور آپ کی طرح محسوس کرسکتا ہے

He can feel like me and you

اپنا دفاع نہیں کرسکتے کیونکہ وہ بات نہیں کرسکتا

Can't defend himself cause he can't talk

اور یہی وجہ ہے کہ میں آپ سے بات کرتا ہوں

And this is why i talk you

جانی صرف ایک نام نہیں ہے

Johnny isn't just a name

وہ ہر مخلوق کے درد کے لئے کھڑا ہے - اوہ نہیں
He stands for every creature's pain 

- oh no

جانی جینا چاہتا ہے

Johnny want to live

جانی جینا چاہتا ہے

Johnny want to live

جاؤ اور اس کے دل کے اندر دیکھنے کی کوشش کرو

Go and try to look inside his heart

آپ اپنی غلطیاں پا سکتے ہیں

You can find your own mistakes

انہیں یہ سوچ کر چھپانے کی کوشش کریں کہ وہ بات نہیں کرسکتا

Try to hide them thinking he can't talk

لیکن وہ آپ کے چہرے پر انھیں پڑھ سکتا ہے

But he can read them in your face

میرے ذہن میں کچھ آگیا

I got something on my mind

یہ مجھے افسردہ کر دیتا ہے

It makes me sad

اور یہ مجھے رونے دیتا ہے - اوہ نہیں

And it makes me cry - oh no

اسے زندہ رہنے دو

Let him live

مجھے بتائیں کیوں یہ آپ کو سردی چھوڑ دیتا ہے

Tell me why it leaves you cold

میں قسم کھاتا ہوں

I swear

میں اسے ظاہر کرنے والا ہوں - اوہ نہیں

I'm gonna make it show - oh no

جانی جینا چاہتا ہے

Johnny want to live

جانی جینا چاہتا ہے

Johnny want to live